Command & Conquer 3: Tiberium Wars



A Production of Electronic Arts Los Angeles

Audio DirectorMical Pedriana

Engineering

Audio EngineerIan Barkley-Yeung

Audio

Voice Direction and Sound DesignDavid Fries
Additional Cinematic AudioEarbash Audio Inc.
Cinematic AudioEdward Cerrato
Senior Sound DesignerEvan T. Chen
Recording FacilityPOP Sound
Additional Sound DesignSam Bird, Zak Belica

Voice Talent

Voice ActorsAndrew Kishino, Beng Spies, Billy Brown, Brian Bloom, Christopher Reid, Courtenay Kellen Taylor, Dave Wittenberg, James Kevin Ward, Jesse Burch, Jim Connor, Joe Cappelletti, Kari Wahlgren, Keith Ferguson, Keith Szarabajka, Kiko Ellsworth, Kristen Kairos, Mark Derwin, Mark Moseley, Neil Kaplan, Peter Giles, Peter Jessop, Phil Morris, Rick Weiss, Rob Steinman, Roger L. Jackson, Scott Lawrence, Skyler Stone, Stefan Marks, Stephen Stanton, Steven Jay Blum, Travis Davis

Music

Music Composed BySteve Jablonsky, Trevor Morris

Localization

LocalizationJoel Börjel
Director, Studio Operations / LocalizationThilo W. Huebner

European Localization and Integration

Localization TeamAlain Campanario, Alessio Maccabelli, Alex Pollé, Alvaro Font, Ana Ilundain, Artur Kruczek, Daniel Kroner, Daniel Nilsson, Daniel Vázquez Romero, Dario Guzzeloni, Dzevecka Karolis, Fabio Maccari, Florian Graf, Fontolo, Freddy Fleuret, Fredrik Sigeman, Giorgio Anselmi, Gus Díaz, Hervé Trouilh, INICIO ‑ tough loc., Jérôme Peter, Jabato Glez, Jacek Niezgoda, Jarib Vázquez, Javier Somo Somoza, La Marque Rose - Paris, Logrus International, Lucas Dupleix, Marcin Bojko, Mathias Geißler, Michael Broström, Moos Boulogne, Norbert Horváth, PRESTO - PREKLAOATELSKÉ CENTAUM s.r.o, Rafael Santamarta, Robert Böck, Ryszard Chojnowski, Sebastián Picó, Softclub, Sylvain Deniau, Synthesis International s.r.l., TECNISON S.A., Theofanis Anestopoulos, Thi Thao Mai, Thomas Baedorff
Localization CoordinationAlejandro Gómez, Alessandro Paglia, Ana Esther Rodríguez, Andreas Grabner, Andreas Pajarinen, Bettina Bachon, Chatarina Stamblewski, Elixabete Aldama, Enrico Lupo Balducci, Jakub Nowicki, Jim Soedirman, Jiri Maikusiak, Larissa Strigachova, Lionel Berrodier, Marcel Elsner, Marcin Król, Mattias Abrahamsson, Natalie Smeets, Nathalié Duret, Nathalie Bonin, Pawel Paszkowski, Santiago Rubira, Stefano Mozzi
Localization ProgrammingAndrés Giné, Daniel Vázquez Romero, Danilo José Guerréro Rodríguez, Diego Merayo Merayo, Fernando San Nicolas, Gonzalo Rodriguez Osete, Iñigo Bermejo, Ignacio Rodríguez Rodríguez, Iván Arroyo, Javier Santiago, Jesús Martinez, José Pablo Hernandez, Juan Pablo Magariño, Julio Vadillo, Mario Bergantiños, Patrick C. Payne, Pedro Alfageme, Virginia Cano Abellá, Yago Antonio
Localization ProductionDaniel Alcázar, Jorge Colomar, Rodrigo Garcia del Olmo, Sergio Vargas

Asian Localization and Integration

Language TestersCrespo Sun, Thantida Warunyaporn
TranslatorsDamrong Panich, Sky Lin
Localization CoordinationDiane Ng
Localization ProductionJason Chen, Jazz Wang, Nice Lee, Pisit Pluempatanakij
Localization ProgrammingLei Tan

Popuplar

Полицейский с Рублёвки. Новогодний беспредел 2 Музыка к сериалу
Bad Boys For Life Soundtrack
Death Stranding: Timefall (Original Music from the World of Death Stranding)
Borderlands 3 Original Game Soundtrack
First Christmas That I Loved You From the Netflix Film Let It Snow
Jumanji: The Next Level Original Motion Picture Soundtrack
NFS: Heat
Irishman Original Motion Picture Soundtrack, The
Бывшие Музыка к сериалу
Warface - Mars (Original Soundtrack)